Kroniki Yody Wiki
Advertisement
Kroniki Yody Wiki
30px-1_tcw.png 30px-1_real.png
Kroniki Yody: Złowieszczy Klon
1
Tytuł oryginalny The Yoda Chronicles: The Phantom Clone
Tytuł polski Kroniki Yody: Złowieszczy klon
Seria Kroniki Yody
Numer odcinka #1
Reżyseria Michael Henger

Martin Skov

Scenariusz Michael Price
Data premiery (Świat) 29.05.2013
Data premiery (Polska) 22.09.2013
Wytwórnia WIL FILM

STUDIO SONICA (Polska)

Główne role Mariusz Czajka;

Artur Dziurman;

Mieczysław Morański;

Grzegorz Wons.

Poprzednik Upadek Imperium
Następca Groźba Sithów
Link do obejrzenia YouTube

LEGO Star Wars: Kroniki Yody. Odcinek 1 – Złowieszczy klon to pierwsza część Kronik Yody. Reżyserem został mianowany Martin Skov. Film wyprodukowało WIL FILM we współpracy z Lucasfilmem. Film, swoją fabułą bardzo nawiązuje do innej produkcji – Padawańskiego widma. Mimo, że jego zgodność z oryginalnym filmem jest sprzeczna, od razu podbił serca fanów. Doczekał się dwóch kontynuacji: Groźby Sithów i Ataku Jedi.

Fabuła[]

Historia opowiada o nieustraszonym mistrzu Yodzie i jego trzech padawanach. Ważną rolę odgrywa tu rónież Mace Windu, hrabia Dooku, generał Grievous oraz dwa słynne droidy: C-3PO i R2-D2. Pozytywne postacie muszą pokonać sługusów lorda Sidiousa i nowego klona Sithów – Jeka 14.

Napisy początkowe[]

Wersja polska
Dawno, dawno temu w odległej galaktyce. . . .
(LEGO Star Wars: The Yoda Chronicles
Episode I: The Phantom Clone)
Jest to okres terroru i przemocy.
WOJNA sieje spustoszenie i nic
nie zapowiada jej końca.
Sithowie, dowodzeni przez
złowieszczego DARTHA SIDOUSA
i jego poplecznika - HRABIEGO
DOOKU stworzyli plan, który może
doprowadzi do upadku Republiki.
Wersja angielska
A long time ago in the galaxy far, far away. . . .
LEGO Star Wars: The Yoda Chronicles
Episode I: The Phantom Clone
It's a time of peril as WAR rages
through the galaxy with no end
in sight.
But the SITH, let by the sinister
DARTH SIDIOUS and his
henchman, Count Dooku, have
concocted a plane that could
bring about the downfall of 
the Republic.

Obsada[]

POSTAĆ AKTOR ORYGINALNY AKTOR POLSKI
Yoda Tom Kene Mariusz Czajka
C-3PO Anthony Daniels Grzegorz Wons
Sheev Palpatine Trevor Devall Grzegorz Wons
Admirał Ackbar Trevor Devall Mieczysław Morański
Bib Fortuna Trevor Devall Paweł Ciołkosz
Mace Windu Adrian Holmes Artur Dziurman
Obi-Wan Kenobi Sam Vincent Mieczysław Morański
Rako Sam Vincent Michał Głowacki
Bobby Bran Dummond Rafał Fudalej
Gammorean Guard Bran Dummond
Vaash Ti Kelly Metzger Agnieszka Kudelska
Bene Tabitha St. Germain Dorota Furtak
Lando Calrssian Tabitha St. Germain Bartłomiej Magdziarz
Han Ian Solo Tabitha St. Germain Bartłomiej Magdziarz
Generał Grievous Kirby Morrow Jacek Czyż
Żołnierze klony Andrew Francis Jerzy Dominik
Mieczysław Morański
Hrabia Dooku Michael Donovan Zbigniew Konopka
Makalili Michael Donovan Michał Głowacki
Jek 14 Brian Dobson Paweł Ciołkosz
Lindo Calrissian Billy de Williams Wojciech Chrorąży
Narrator Tom Kane Jerzy Dominik
Lektor - - - - - - - - - - Jan Aleksandrowicz

Ciekawostki[]

  • Oryginalne tłumaczenie tytułu brzmiałoby: Kroniki Yody: Odcinek 1 – Klon widmo / Widmowy klon.
  • W czasach wojen klonów admirał Ackbar prawdopodobnie nie był wojskowym.
  • Prawdziwym ojcem Landa nie był Lindo.
  • W czasach wojen klonów Sokół Millenium nie należał do Lando.
  • W filmie początkowo miał wystąpić Yoda w wersji z sierpnia 2013 (wariant: Atak Klonów), co wskazuje sam zwiastun, ale tuż przed premierą dokonano zmiany, dzięki czemu widzimy Yodę w wersji styczniowej z tego samego roku (wariant: THE CLONE WARS). Błąd ten jednak jst widoczny i w scenie, kiedy kanonierka się rozpada zauważalny jest błąd co do owych wariantów.
Advertisement